Can I delete a portfolio?

Yes, deleting the portfolio is possible.

Make sure you sell the assets before proceeding as Anny will not automatically sell any assets when you click "remove".